What’s it like to study and work at the same time? | ¿Cómo es estudiar y trabajar al mismo tiempo?
How do students manage school and work?
As of now Irvin M. a junior, isn’t working, however he used to work at Taco Bell and worked there for 3 months. Irvin’s main reason for working in a job was mainly the money, but also the opportunity to be a part of a family franchise. “I love the hard experience given at work, in which it takes a tough time to handle and be quick, lacking was the part of the job but getting better is the best part.” But it wasn’t easy. “Well managing [both] was so hard, but I did 2 days of work and took the morning to study. During school I did not work, but on the weekend I did.”
Just like Axel C., it was hard to manage work and school. Axel, a junior from CATs, had started working at the supermarket “Food 4 Less” in December and is still working there today. He started there because he needed money and experience. “On my free days I try to do most of my work.” Axel works 20 hours a week.
Ms. Greece Pena, the Chemistry teacher, said ¨I am currently TESOL, which stands for Teaching English to speakers of Other Languages. I speak enough Korean to teach abroad, so I speak Korean and want to study in Korea.¨
Ms. Pena started learning Korean when she was in middle school. She sai, “I had two international students in middle school who I talked to a lot and they mostly spoke Korean.” Ms. Pena chose to work as a substitute right now because she wants to become a teacher at a community college or university like Los Angeles Community College. “In 5 years I would want to have a doctorate degree or either a higher education [from a place] like UCLA,” said Ms. Pena.
But teaching two jobs isn’t easy. She said it was super stressful and has a planner to keep track of time. She said, ¨Learn how to manage your time. I recommend people to have planners and create schedules for themselves.
Mason M., a senior at CATS,, has worked at a church in Inglewood on the weekends since July of 2021. “Well for me it isn’t that hard since I work on the weekends and it’s in the morning from 5-10, so it is kinda easy, so I do kinda get one day off for myself,” they said. Mason finds it very stressful since they are standing up during work.
En español
¿Cómo manejan los estudiantes la escuela y el trabajo?
A partir de ahora, Irvin M., estudiante de tercer año, no está trabajando; sin embargo, solía trabajar en Taco Bell y trabajo allí durante 3 meses. La razón principal de Irvin para trabajar en un trabajo era principalmente el dinero pero también ser parte de una franquicia familiar. “Me encanta la dura experiencia que se brinda en el trabajo, en el que se necesita un momento difícil para manejar y ser rápido, la falta era la parte del trabajo, pero mejorar es la mejor parte”. Pero no fue fácil. ¨Bueno, administrar [ambos] fue muy difícil, pero hice 2 días de trabajo y tomé la mañana para estudiar. Durante la escuela no trabajaba, pero los fines de semana sí.¨
Al igual que Axel C., fue difícil manejar el trabajo y la escuela. Axel, un junior de CATs, había comenzado a trabajar en el supermercado “Food 4 Less” en diciembre y todavía trabaja allí hoy. Empezó allí porque necesitaba dinero y experiencia. ¨En mis días libres trato de hacer la mayor parte de mi trabajo.¨ Axel trabaja 20 horas a la semana.
La Sra. Grecia Pena, la profesora de química, dijo: ¨Actualmente soy TESOL, que significa Enseñanza de Inglés para Hablantes de otros Idiomas. Hablo suficiente coreano para enseñar en el extranjero, así que hablo coreano y quiero estudiar en Corea.¨
La Sra. Peña comenzó a aprender coreano cuando estaba en la escuela secundaria. Ella dijo: “Tenía dos estudiantes internacionales en la escuela secundaria con los que hablé mucho y en su mayoría hablaban coreano”. La Sra. Pena eligió trabajar como suplente en este momento porque quiere convertirse en maestra en un colegio comunitario o una universidad como Los Angeles Community College. “En 5 años me gustaría tener un doctorado o una educación superior [de un lugar] como UCLA”, dijo la Sra. Pena.
Pero enseñar dos trabajos no es fácil. Dijo que era muy estresante y que tiene un planificador para llevar la cuenta del tiempo. Ella dijo: ¨Aprende a administrar tu tiempo. Recomiendo a las personas que tengan planificadores y creen horarios para ellos mismos.
Mason M., estudiante de último año en CATS, ha trabajado en una iglesia en Inglewood los fines de semana desde julio de 2021. “Bueno, para mí no es tan difícil ya que trabajo los fines de semana y es por la mañana de 5 a 10 , así que es un poco fácil, así que tengo un día libre para mí”, dijeron. Mason lo encuentra muy estresante ya que están de pie durante el trabajo.
